Đặt lịch khám

Phiên dịch viên - Tiếng Nhật (bán thời gian)

Chi tiết

Mô tả công việc:

-              Hỗ trợ khách hàng người nước ngoài theo chuyên ngành ngoại ngữ được đào tạo trong quá trình khám chữa bệnh và sử dụng các dịch vụ theo quy trình của Bệnh viện như hỗ trợ giao tiếp, trả lời thư từ, email…/Support foreign customers with trained languages during medical examination and treatment procedures and using services as per hospital regulations. 

-              Hỗ trợ các nhân viên AIH bao gồm nhân viên y tế và nhân viên từ các bộ phận khác phiên dịch khi được yêu cầu/Orally translate for AIH team including medical team and non-medical team upon requested.

-              Thực hiện thông dịch tại các cuộc họp có liên quan đến khách hàng người nước ngoài theo chuyên ngành ngoại ngữ được đào tạo (khi có yêu cầu)/Interpreting at meetings with foreign clients according to trained language (upon requested). 

-              Giới thiệu thông tin năng lực của bệnh viện cho đối tác nước ngoài khi họ có nhu cầu tìm hiểu về bệnh viện (khi được chỉ định)/Introduce hospital competence to foreign partners who wish to understand about the hospital (upon requested). 

-              Bảo mật thông tin dịch thuật liên quan đến những quy định hồ sơ bệnh án hoặc liên quan đến các vấn đề mang tính bảo mật thông tin của người bệnh và bác sỹ/Keep confidentiality of translated contents associated with regualtions of medical records or confidential issues of patients and doctors.

-              Thực hiện một số công việc khác được giao bởi cấp trên/Other tasks assigned by superiors.

Yêu cầu công việc:

-              Tốt nghiệp ĐH chính quy đúng chuyên ngành ngôn ngữ. Thông thạo các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết/Graduate from a regular university with a major in languages. Proficient in listening, speaking, reading and writing skills.

-              Yêu cầu có chứng chỉ Biên Phiên dịch trong Y khoa/Have a medical interpreter certificate (điểm cộng)

-              Kinh nghiệm làm việc tối thiểu 2 năm tại vị trí tương đương/Minimum 2 years of work experience in a similar position.

-              Có ngoại hình dễ nhìn; tính cách thân thiện, cởi mở và nhẫn nại, yêu thích công việc tiếp xúc giao tiếp với con người/ Good looking; pleasant, patient and friendly attitude, passion of communication with people.

-              Có khả năng giao tiếp tốt, làm việc nhóm, sắp xếp công việc hiệu quả/Good communication skill, teamwork, effective work arrangement.

  • Recruitment Deadline

    Hạn nộp

  • Level

    Cấp bậc

  • Industry

    Ngành nghề

  • Skill

    Kỹ năng

Tuyển dụng

Nghề nghiệp

Khối phi lâm sàng

Kỹ sư thiết bị y sinh / Bio-Medical Engineer

Kỹ sư thiết bị y sinh / Bio-Medical Engineer

Không chỉ dừng lại ở sửa chữa, chúng tôi cần Kỹ sư Trang thiết bị Y sinh có tư duy tối ưu chi phí và...

Thiết kế đồ hoạ/ Graphic Designer (6 months)

Thiết kế đồ hoạ/ Graphic Designer (6 months)

Tại AIH, thiết kế của bạn không chỉ nằm trên màn hình. Đó là những catalogue được cầm trên tay khách...

Nhân viên Bảo hiểm - Insurance Officer

Nhân viên Bảo hiểm - Insurance Officer

Bệnh viện Quốc tế Mỹ (AIH) đang tìm kiếm Nhân viên Bảo hiểm phụ trách xác nhận quyền lợi bảo hiểm, t...

Finance Executive (Level Senior)/ Chuyên viên Tài chính cấp cao

Finance Executive (Level Senior)/ Chuyên viên Tài chính cấp cao

We are seeking a Finance Executive (Level Senior) to support pricing, budgeting, cost control, and f...

Chuyên viên Hành chính – Nhân sự

Chuyên viên Hành chính – Nhân sự

Thực hiện thanh toán các hoạt động liên quan đến tiền lương và phúc lợi được phân công,...

Nhân viên dịch vụ khách hàng (Ưu tiên Nam)

Nhân viên dịch vụ khách hàng (Ưu tiên Nam)

Chúng tôi đang tìm kiếm Nhân viên DVKH phụ trách đón tiếp và hỗ trợ bệnh nhân tại khu vực Cấp cứu và...

Đại sứ AIH - Ambassador

Đại sứ AIH - Ambassador

Chúng tôi tìm kiếm Đại sứ Thương hiệu chuyên nghiệp và tận tâm, đại diện hình ảnh bệnh viện trong vi...

Tổng đài viên - Call Center Officer

Tổng đài viên - Call Center Officer

Chúng tôi đang tìm kiếm Tổng đài viên chuyên nghiệp, giọng nói truyền cảm và tư duy nhanh nhạy để ti...

Nhân viên Dịch vụ khách hàng - Patient Service Officer

Nhân viên Dịch vụ khách hàng - Patient Service Officer

Chúng tôi tìm kiếm Nhân viên DVKH chuyên nghiệp, tận tâm để hỗ trợ và đồng hành cùng bệnh nhân trong...

NHÂN VIÊN HÀNH CHÍNH HỖ TRỢ CHĂM SÓC BỆNH NHÂN (APCA)

NHÂN VIÊN HÀNH CHÍNH HỖ TRỢ CHĂM SÓC BỆNH NHÂN (APCA)

Làm việc ở các khoa theo sự phân công: Nội trú, Chẩn đoán hình ảnh, Sản, Nhi,...

CHUYÊN VIÊN PHÁT TRIỂN KINH DOANH

CHUYÊN VIÊN PHÁT TRIỂN KINH DOANH

Chuyên viên kinh doanh dịch vụ chăm sóc sức khỏe

Khối lâm sàng

Bác sĩ Mắt/ Ophthalmologist

Bác sĩ Mắt/ Ophthalmologist

Bệnh viện Quốc tế Mỹ (AIH) đang tìm kiếm Bác sĩ Mắt để tham gia vào đội ngũ khám, điều trị và chăm s...

Bác sĩ Ung Bướu/ Oncologist

Bác sĩ Ung Bướu/ Oncologist

Bệnh viện Quốc tế Mỹ (AIH) đang tìm kiếm Bác sĩ Ung Bướu để tham gia vào đội ngũ điều trị và chăm só...

KTV Xét nghiệm / Lab Technician

KTV Xét nghiệm / Lab Technician

Bệnh viện AIH cần tìm KTV Xét nghiệm có chứng chỉ hành nghề, kinh nghiệm 1-3 năm, thành thạo tiếng A...

Điều dưỡng chăm sóc trong ngày/ Daycare Nurse

Điều dưỡng chăm sóc trong ngày/ Daycare Nurse

Làm việc trong phạm vi hành nghề Điều dưỡng theo quy định của BYT và tuân thủ Quy tắc đạo đức nghề n...

Dược sĩ/ Pharmacist

Dược sĩ/ Pharmacist

Chúng tôi đang tìm kiếm Dược sĩ có chuyên môn vững và tinh thần trách nhiệm cao để cùng tham gia xây...

BÁC SĨ DA LIỄU (PART TIME)/ DERMATOLOGIST

BÁC SĨ DA LIỄU (PART TIME)/ DERMATOLOGIST

Bệnh viện Quốc tế Mỹ (AIH) đang tìm kiếm Bác sĩ Da liễu hợp tác bán thời gian để mở rộng dịch vụ khá...

Bác sĩ Gây mê (Nhi Khoa - Sản phụ khoa) / Anesthesiologist

Bác sĩ Gây mê (Nhi Khoa - Sản phụ khoa) / Anesthesiologist

AIH đang tìm kiếm một Bác sĩ Gây mê Hồi sức có chuyên môn vững vàng và tinh thần tận tâm để gia nhập...

Bác sĩ siêu âm/ Ultrasound Doctor

Bác sĩ siêu âm/ Ultrasound Doctor

AIH tuyển dụng Bác sĩ Siêu âm có kinh nghiệm siêu âm tổng quát, ưu tiên kinh nghiệm siêu âm nhi và n...

Bác sĩ Chẩn đoán hình ảnh (MRI/CT/Ultrasound)

Bác sĩ Chẩn đoán hình ảnh (MRI/CT/Ultrasound)

AIH tuyển dụng Bác sĩ Chẩn đoán Hình ảnh có kinh nghiệm MRI, CT và siêu âm để đồng hành trong phát t...

Bác sĩ Phụ sản - Bán thời gian

Bác sĩ Phụ sản - Bán thời gian

AIH (American International Hospital) tìm kiếm Bác sĩ Phụ Sản giàu kinh nghiệm, tận tâm với nghề, cù...

ĐIỀU DƯỠNG GÂY MÊ - HỒI SỨC/ Anesthesia & Recovery Nurse

ĐIỀU DƯỠNG GÂY MÊ - HỒI SỨC/ Anesthesia & Recovery Nurse

Cung cấp chăm sóc điều dưỡng chuyên biệt nhằm hỗ trợ Bác sĩ Gây mê trong việc chuẩn bị và thực hiện...

Bác sĩ Cấp cứu & Hồi sức (Full time/ Part time)

Bác sĩ Cấp cứu & Hồi sức (Full time/ Part time)

Chúng tôi tìm kiếm Bác sĩ Cấp cứu & Hồi sức, cùng nâng cao chất lượng dịch vụ y tế tại AIH. Bác sĩ s...

ĐIỀU DƯỠNG - KHOA NỘI TỔNG HỢP/ Nurse - General Internal medicine Department

ĐIỀU DƯỠNG - KHOA NỘI TỔNG HỢP/ Nurse - General Internal medicine Department

Bệnh viện Quốc tế Mỹ (AIH) tuyển dụng Điều dưỡng Khoa Nội với môi trường làm việc chuyên nghiệp, chu...

ĐIỀU DƯỠNG - KHOA NGOẠI/ Nurse - General Surgery Department

ĐIỀU DƯỠNG - KHOA NGOẠI/ Nurse - General Surgery Department

Bệnh viện Quốc tế Mỹ (AIH) tuyển dụng Điều dưỡng Khoa Ngoại với môi trường làm việc chuyên nghiệp, c...

ĐIỀU DƯỠNG KHOA KHÁM BỆNH/ OPD NURSE

ĐIỀU DƯỠNG KHOA KHÁM BỆNH/ OPD NURSE

Bệnh viện Quốc tế Mỹ (AIH) thông báo tuyển dụng Điều dưỡng Khoa Khám bệnh, kỹ năng giao tiếp tốt, ti...

ĐIỀU DƯỠNG DỤNG CỤ - PHÒNG MỔ/ Scrub Nurse

ĐIỀU DƯỠNG DỤNG CỤ - PHÒNG MỔ/ Scrub Nurse

Cung cấp chăm sóc Điều dưỡng chuyên biệt cho người bệnh trong giai đoạn trước, trong và sau phẫu thu...

DƯỢC SĨ (PHARMACIST)

DƯỢC SĨ (PHARMACIST)

Tham gia bảo quản, cấp phát thuốc, sử dụng thuốc trong phạm vi. Thông tin truốc cho người bệnh và c...

ĐIỀU DƯỠNG HỒI SỨC SƠ SINH/ NICU Nurse

ĐIỀU DƯỠNG HỒI SỨC SƠ SINH/ NICU Nurse

Cung cấp chăm sóc Điều dưỡng cho trẻ sơ sinh nguy kịch hoặc bệnh nặng tại Đơn vị Chăm sóc Đặc biệt S...

ĐIỀU DƯỠNG - KHOA NHI/ Pediatrics Nurse

ĐIỀU DƯỠNG - KHOA NHI/ Pediatrics Nurse

Thực hiện các quy trình điều trị và chăm sóc bệnh nhân bên cạnh đó hỗ trợ bác sĩ thực hiện các thủ t...

TIN NHÂN SỰ

Thông Báo Danh Sách Người Thực Hành Khám Bệnh, Chữa Bệnh – Chức danh Điều dưỡng từ Ngày 27/01/2026

Thông Báo Danh Sách Người Thực Hành Khám Bệnh, Chữa Bệnh – Chức danh Điều dưỡng từ Ngày 27/01/2026

Căn cứ theo Nghị định 96/2023/NĐ-CP ngày 19/12/2023 của Chính phủ quy định chi tiết về hoạt động thự...

Thông Báo Danh Sách Người Thực Hành Khám Bệnh, Chữa Bệnh – Chức Điều dưỡng từ Ngày 01/12/2025

Thông Báo Danh Sách Người Thực Hành Khám Bệnh, Chữa Bệnh – Chức Điều dưỡng từ Ngày 01/12/2025

Căn cứ theo Nghị định 96/2023/NĐ-CP ngày 19/12/2023 của Chính phủ quy định chi tiết về hoạt động thự...

Thông Báo Danh Sách Người Thực Hành Khám Bệnh, Chữa Bệnh – Chức danh Kỹ thuật Y xét nghiệm từ Ngày 25/11/2025

Thông Báo Danh Sách Người Thực Hành Khám Bệnh, Chữa Bệnh – Chức danh Kỹ thuật Y xét nghiệm từ Ngày 25/11/2025

Căn cứ theo Nghị định 96/2023/NĐ-CP ngày 19/12/2023 của Chính phủ quy định chi tiết về hoạt động thự...

Thông báo Chương trình đào tạo kiến thức y khoa liên tục - Phương pháp truyền thông giáo dục sức khỏe cơ bản

Thông báo Chương trình đào tạo kiến thức y khoa liên tục - Phương pháp truyền thông giáo dục sức khỏe cơ bản

Khóa học này được xây dựng nhằm trang bị cho cán bộ y tế của Bệnh viện Quốc Tế Mỹ những kiến thức và...

Thông Báo Danh Sách Người Thực Hành Khám Bệnh, Chữa Bệnh – Chức Điều dưỡng từ Ngày 12/08/2025

Thông Báo Danh Sách Người Thực Hành Khám Bệnh, Chữa Bệnh – Chức Điều dưỡng từ Ngày 12/08/2025

Căn cứ theo Nghị định 96/2023/NĐ-CP ngày 19/12/2023 của Chính phủ quy định chi tiết về hoạt động thự...

Thông Báo Danh Sách Người Thực Hành Khám Bệnh, Chữa Bệnh – Chức Danh Hộ sinh từ Ngày 12/08/2025

Thông Báo Danh Sách Người Thực Hành Khám Bệnh, Chữa Bệnh – Chức Danh Hộ sinh từ Ngày 12/08/2025

Căn cứ theo Nghị định 96/2023/NĐ-CP ngày 19/12/2023 của Chính phủ quy định chi tiết về hoạt động thự...

Thông Báo Danh Sách Người Thực Hành Khám Bệnh, Chữa Bệnh – Chức Danh Hộ sinh từ Ngày 05/05/2025

Thông Báo Danh Sách Người Thực Hành Khám Bệnh, Chữa Bệnh – Chức Danh Hộ sinh từ Ngày 05/05/2025

Căn cứ theo Nghị định 96/2023/NĐ-CP ngày 19/12/2023 của Chính phủ quy định chi tiết về hoạt động thự...

Thông Báo Danh Sách Người Thực Hành Khám Bệnh, Chữa Bệnh – Chức Danh Điều Dưỡng Từ Ngày 10/12/2024

Thông Báo Danh Sách Người Thực Hành Khám Bệnh, Chữa Bệnh – Chức Danh Điều Dưỡng Từ Ngày 10/12/2024

Căn cứ theo Nghị định 96/2023/NĐ-CP ngày 19/12/2023 của Chính phủ quy định chi tiết về hoạt động thự...

Thông Báo Danh Sách Người Thực Hành Khám Bệnh, Chữa Bệnh – Chức Danh Điều Dưỡng Từ Ngày 01/11/2024

Thông Báo Danh Sách Người Thực Hành Khám Bệnh, Chữa Bệnh – Chức Danh Điều Dưỡng Từ Ngày 01/11/2024

Căn cứ theo Nghị định 96/2023/NĐ-CP ngày 19/12/2023 của Chính phủ quy định chi tiết về hoạt động thự...

Tuyển dụng

Gia nhập AIH

Vui lòng điền thông tin bên dưới

Only with file .pdf, .doc, .xls